Allparteilichkeit – multipartialité
wertschätzende Befragung (Appreciative Inquiry, AI) – exploration appréciative
auf Augenhöhe – d’égal à égal
chaordischer Pfad – chemin chaordique
Circle – cercle
Collective Story Harvesting – récolte collective d’histoires
Cynefin – cynefin
Ernte – récolte
Four-Fold Practice – les quatres volets, les 4 dimensions de la pratique / pratique quadruple
Gallery Walk – visite de la galerie
Gastgeben – porter, faciliter
Gastgeber – hôte
Harvesting – récolter
Host – hôte
Knirschzone – phase difficile
Kreismitte – milieu du cercle
blinder Fleck – zone d’aveuglement
Nichtwissen – ne pas savoir
Open Space – Forum-Ouvert
Purpose – intention
Selbsthosting – s’auto-porter
Selbstorganisation – auto-gestion, auto-organisation
Sensing – immersion
Zuhören – écoute
Storytelling – storytelling
Check-in – mise en résonance
Check-out – Cercle de clôture
gutes Gespräch – conversations qui comptent
Mind Map – carte heuristique
Divergenz – divergence
Emergenz – émergence
Konvergenz – convergence
wie schaffen wir es (WSWE) – Comment pourrions-nous
Aufmachen – ouvrir
Haltung – attitude (intérieure)
Gedankensuspendierung – suspension de pensées
ergebnisoffen – sans à priori
wertfrei – non jugement
Erzählcafé – Café-récits
Art of hosting – Art of hosting/Art du leadership participatif
Kollektives Wissen – sagesse collective
8 Atemzüge der Prozesskonstruktion – 8 respirations de la conception d’un processus
Atemzug – respiration
